-
1 couloir
couloir [kulwaʀ]masculine noun[de bâtiment] corridor (Brit), hall (US) ; [d'avion, train] aisle ; [de piscine, piste, bus, taxi] lane ; (Geography) gully ; (Tennis) tramlines (Brit), alley (US) ; (Skiing) corridor* * *kulwaʀnom masculin1) ( de bâtiment) corridor GB, hallway US; ( de train) corridor; ( de station de métro) passagebruits de couloirs — rumours [BrE]
2) ( sur la chaussée)couloir (de circulation ou réservé) — bus (and taxi) lane
3) (sur stade, en piscine) lane; ( sur court) tramlines (pl) GB, alley US4) Géographie corridor* * *kulwaʀ nm1) (dans un immeuble) corridor, passagedes bruits de couloir; des bruits de couloirs (= des rumeurs) — rumours Grande-Bretagne rumors USA
2) (dans un avion) aisle, (dans un bus) gangway3) SPORT, [piste] lane4) TRANSPORTS lane5) GÉOGRAPHIE gully* * *couloir nm1 ( de bâtiment) corridor GB, hallway US; ( de train) corridor; ( de station de métro) passage; conversations de couloirs backstairs gossip; bruits de couloirs rumoursGB;4 Géog corridor.couloir aérien air (traffic) lane.[kulwar] nom masculin[d'un wagon] corridor2. TRANSPORTS3. [entre des régions, des pays] corridor5. [d'un appareil de projection] track
См. также в других словарях:
couloirs — ● couloirs nom masculin pluriel Lieux où se transmettent officieusement des informations, où s opèrent des tractations secrètes, etc. : Bruits de couloirs … Encyclopédie Universelle
couloir — [ kulwar ] n. m. • 1378 « ce qui sert à faire couler »; coledoir XIIe; de couler « glisser » 1 ♦ Passage étroit et long, servant de dégagement pour aller d une pièce à l autre, d un lieu à l autre. ⇒ corridor, galerie, passage. « un long couloir … Encyclopédie Universelle
Armée de la République nationale ukrainienne — Simon Petlioura Simon Petlioura Naissance 10 mai 1879 Poltava Décès 25 ma … Wikipédia en Français
Armée de la République populaire ukrainienne — Simon Petlioura Simon Petlioura Naissance 10 mai 1879 Poltava Décès 25 ma … Wikipédia en Français
Armée populaire ukrainienne — Simon Petlioura Simon Petlioura Naissance 10 mai 1879 Poltava Décès 25 ma … Wikipédia en Français
Arras Football — Infobox club sportif Arras Football Association Généralités … Wikipédia en Français
Calzins — Luc la Primaube Pour les articles homonymes, voir Luc. Luc la Primaube Hôtel de ville de Luc la Primaube … Wikipédia en Français
Dark Project II — l Âge de métal Dark Project II L Âge de Métal Éditeur Eidos Interactive Développeur Looking Glass Studios Date de sortie 21 mars 2000 Genre Jeu d infiltration Mode de jeu … Wikipédia en Français
Dark Project II : L'Âge De Métal — Dark Project II L Âge de Métal Éditeur Eidos Interactive Développeur Looking Glass Studios Date de sortie 21 mars 2000 Genre Jeu d infiltration Mode de jeu … Wikipédia en Français
Dark Project II : l'Age de Métal — Dark Project II : l Âge de métal Dark Project II L Âge de Métal Éditeur Eidos Interactive Développeur Looking Glass Studios Date de sortie 21 mars 2000 Genre Jeu d infiltration Mode de jeu … Wikipédia en Français
Dark Project II : l'Age de metal — Dark Project II : l Âge de métal Dark Project II L Âge de Métal Éditeur Eidos Interactive Développeur Looking Glass Studios Date de sortie 21 mars 2000 Genre Jeu d infiltration Mode de jeu … Wikipédia en Français
